Machon Hasharon - Russian

За 43 года работы психиатром и психотерапевтом день за днем встречаешь умных, интеллигентных людей, странным образом, и разными путями разрушающих свое здоровье, свои семьи, своих детей, свою жизнь. Все это происходит бессознательно. Обвиняются другие люди, обстоятельства. Только начав изучать вместе с этими людьми их жизнь и личную историю, понимаешь, что они бессознательно вновь и вновь, разыгрывают давно забытые травмы и несчастья, и удивляются, что только накапливают новые травмы и несчастья. Для чего я это пишу? Я думаю, что у целых народов происходит тот же процесс. Вернемся в наш "огород". Оторвавшись от нашей истории, возомнив себя новым, свободным от прошлого, народом, забыв ядовитый антисемитизм, гонения, изгнания, погромы, катастрофу, мы, как страна ведем себя как запуганный галутный еврей. Мы удивляемся, как мы такие гуманные, щедрые, уступчивые, вызываем на себя звериный антисемитизм всего мира, ставим свой народ на грань новой катастрофы. Все это абсолютно бессознательное саморазрушение - повторение неосознанной трагической истории нашего народа, в надежде, что сейчас все по-другому. Как иначе объяснить то, что наши герои, еще недавно готовые пожертвовать своей жизнью в войнах и боевых операциях, на новых должностях, принимают саморазрушительные для себя, своих семей, своего народа и страны решения?